福井石油備蓄（株）福井事業所は、9月26日、福井県消防学校グラウンドで開催された、第55 回福井市自衛消防隊消防操法大会に参加しました。市内の自治会や事業体で組織している自衛消防隊が小型ポンプや屋内消火栓などの初期消火技術を競いました。
同所のチームが屋内消火栓競技の部に出場し、日ごろの訓練の成果を発揮した結果、見事に二連覇を達成しました。
今後も、地域社会に貢献すべく防災訓練を重ね、自衛防災隊の充実を図っていきます。

福井石油備蓄（株）福井事業所は、9月10、11日の2日間、平成25年度国家石油備蓄緊急放出荷役実技代替訓練の一環として、マリンホース（※）脱着合同訓練を実施しました。
むつ小川原石油備蓄（株）と合同で行われた海域資機材の点検・取扱、模擬装置によるマリンホース脱着訓練は、原油の緊急放出時における体制の整備、技術の維持・伝承・習熟を目的にしています。
他基地との合同訓練は初の試みでしたが、幅広い意見交換ができたことで社員の意識が高まり、非常に有意義な訓練となりました。
同所では、今後とも真摯に訓練に取り組み、緊急放出時の体制を整備していきます。
※マリンホース：原油船と海底配管とを繋ぐホースで、その脱着には多人数での確実な連係と熟練した技能が必要。